Evet, Dublin için 2 gün gerçekten yeterlidir. Şehir merkezi küçüktür, çoğunlukla düzdür ve bir uçtan diğer uca yaklaşık 40 dakikada yürüyerek geçilebilir; bu sayede bir hafta sonu boyunca acele hissetmeden bir ortaçağ katedrali, on dokuzuncu yüzyıldan kalma bir kütüphane, gerçek bir pub keyfi ve İrlanda Denizi kıyısındaki bir uçurum yürüyüşünü sığdırabilirsiniz. İşin püf noktası, her güne bir program belirlemektir: 1. gün nehrin güneyi, 2. gün parklar ve sahil.
Dublin, hava koşullarına dair düşük beklentileri de karşılıyor. Yağmur, sürekli bir yağış yerine kısa süreli sağanaklar halinde yağar; bu nedenle yerli halk Temmuz ayında bile yanlarında bir ceket taşır ve ücretsiz bir ulusal müzede geçirilen bir saat asla boşa gitmiş gibi hissettirmez.
Aşağıda saatlik bir programın yanı sıra havaalanından şehre nasıl ulaşılacağı, ne yeneceği, hangi sahil yürüyüşünü seçeceğiniz ve roaming ücreti ödemeden telefonunuzun internet bağlantısını nasıl sürdüreceğiniz anlatılmaktadır. Saatler, Mart sonundan Ekim sonuna kadar Greenwich Ortalama Saati’nden (GMT) 1 saat ileride olan İrlanda Standart Saati’ne (IST) göredir.
Dublin’de 48 saatlik plan
Liffey Nehri şehri ikiye ayırır. Nehrin güneyinde Trinity College, Grafton Caddesi, katedraller ve Gürcü tarzı meydanlar bulunur. Nehrin kuzeyinde ise O’Connell Caddesi, gıda pazarları ve şehrin daha sıradan tarafı yer alır. Bu plandaki neredeyse her yer, Ha’penny Köprüsü’nden 30 dakikalık yürüme mesafesi içinde yer alıyor.
- Para birimi: euro. Kartlar hemen hemen her yerde kabul edilir; çoğu durumda otobüslerde de kabul edilir.
- Diller: İngilizce; İrlandaca ilk resmi dildir ve şehir genelinde iki dilli tabelalar bulunur.
- Fişler: G tipi prizler; Birleşik Krallık’ta kullanılan 3 pimli tasarımın aynısıdır.
- Acil durum numaraları: 112 veya 999; her iki numara da tüm telefonlardan ücretsiz olarak aranabilir.
Dublin Havalimanı’ndan Şehre Ulaşım
Dublin Havalimanı, şehrin kuzeyinde yer alır ve tren veya tramvay bağlantısı bulunmadığından herkes karayoluyla ulaşır. Her iki terminalin hemen önünden şehir merkezine giden ekspres otobüsler en mantıklı seçenektir; normal şehir otobüsleri ise daha ucuz olmakla birlikte yolculuk süresi daha uzundur. Taksi durağında taksiler sıraya girer ve taksimetre ile ücretlendirilirsiniz.
Şehre vardığınızda, bir Transport for Ireland (TFI) Leap Card alın veya kabul edildiği yerlerde temassız banka kartınızı kullanın. Bu kart, Dublin Bus, 2 Luas tramvay hattı ve sahil boyunca çalışan Dublin Area Rapid Transit (DART) trenlerini kapsar. Luas Yeşil Hattı ve Kırmızı Hattı şehir merkezinden geçer, ancak bu iki gün boyunca araçla seyahat etmekten çok yürüyeceksiniz. Seyahate çıkmadan önce Transport for Ireland ’dan güncel güzergâhları ve ücretleri kontrol edin.
1. Gün: Liffey Nehri’nin güneyi
1. gün, klasik bir şehir gezisi günü: kitaplar, kaleler, katedraller ve uzun bir akşam.
09:00 – 12:00 IST: Trinity ve Grafton
Kells Kitabı’nın, parke taşlı yollar ve kriket sahalarıyla çevrili duvarlı kampüsün tam merkezinde yer aldığı Trinity College’dan başlayın. Üstündeki Long Room kütüphanesi büyük bir restorasyon projesinden geçtiği için, sıraya girmeden önce hangi bölümlerin açık olduğunu kontrol edin. Kuyruk hızla uzadığından erken bir saat için yer ayırtın. Ardından Grafton Caddesi’nde sokak müzisyenlerinin yanından geçerek yürüyün, sonra St Stephen’s Green’e saparak göletleri ve konser pavyonunu gezin.
12:00 – 15:00 IST: Kale ve katedraller
Batıya doğru ilerleyerek Dublin Kalesi’ne gidin; burası bir kaleden çok, resmi salonların bulunduğu bir avludur ve yanında ücretsiz olarak gezilebilen Chester Beatty el yazmaları koleksiyonu yer alır. Oradan, eski şehrin iki Orta Çağ kilisesi olan Christ Church Katedrali ve St Patrick Katedrali’ne kısa bir yürüyüş mesafesindedir. St Patrick Katedrali’nin yanındaki Marsh Kütüphanesi, zincirlenmiş kitapları ve okuma kabinleriyle hâlâ faaliyette olan 18. yüzyıl kütüphanesi olarak sessiz bir cazibe merkezidir. Öğle yemeğinizi Liberties semtinde yiyin.
15:00 – 18:00 IST: Guinness ve Kilmainham
Şimdi seçim yapın. St James’s Gate’teki Guinness Storehouse, 7 kat boyunca bira fabrikasının hikâyesini anlatır ve Gravity Bar’dan izlenebilen bir panorama manzarasıyla sona erer. Daha batıda yer alan Kilmainham Gaol ise daha etkileyici bir ziyaret noktasıdır; çünkü hücreler ve avlu, modern İrlanda tarihini herhangi bir müze metninden daha iyi anlatır. Turlar çok önceden tükeniyor, bu yüzden erken rezervasyon yapın.
18:00’dan itibaren IST: barlar ve müzik
Dublin pub kültürü, hızlı içmekle ilgili değildir. Rahat bir köşesi olan bir Viktorya dönemi barı bulun, bir stout sipariş edin ve biranın tadının ağzınıza yayılmasını bekleyin. Geleneksel müzik için, oturumların doğrudan ziyaretçilere yönelik olduğu ve içeceklerin belirgin şekilde daha pahalı olduğu Temple Bar yerine Capel Street, Camden Street ve Smithfield çevresindeki sokaklara yönelin. Turlar halinde içki ısmarlamak sosyal bir gelenektir; bu yüzden ya siz de katılın ya da katılmayacağınızı baştan belirtin.
2. Gün: parklar ve sahil
2. gün sizi şehir merkezinden uzaklaştırıp yeşil alanlara ve denize götürür.
09:00 – 12:00 IST: Parklar ve meydanlar
Phoenix Park, Avrupa’nın en büyük kapalı şehir parkları arasında yer alır; park, vahşi alageyik sürüsüne, Aras an Uachtarain’daki cumhurbaşkanlığı konutu, Dublin Hayvanat Bahçesi ve 60 metrelik bir obelisk’e ev sahipliği yapacak kadar büyüktür. Geyikleri görmek için Parkgate Street girişinden içeri girin. Yağmur yağarsa, burayı, ücretsiz İrlanda Ulusal Galerisi ve İrlanda Ulusal Müzesi’nin arkeoloji bölümünün yakınında bulunan, Gürcü tarzı kapıları ile ünlü Merrion Meydanı ile değiştirin.
12:00 – 16:00 IST: Kıyı şeridindeki DART
DART’a binin. Kuzey yönündeki tren sizi, bir burun altında yer alan, tabelalı bir uçurum yürüyüş yolu, sudaki foklar ve iskeledeki deniz ürünleri ile ünlü bir balıkçı limanı olan Howth’a götürür. Güneye giden tren ise sizi granit East Pier’in bulunduğu Dun Laoghaire’e, ardından da Sandycove’a götürür. Burada, Forty Foot yüzme alanı nesiller boyu yıl boyunca yüzücülere ev sahipliği yapmıştır ve James Joyce Kulesi, Ulysses romanının ilk bölümünü açar. Her iki güzergâhta da tren, rotasının büyük bir kısmında denize paralel ilerler.
16:00’dan itibaren (İrlanda Standart Saati): liman bölgesi ve akşam yemeği
Liman bölgelerinden geçerek geri dönün. Grand Canal Dock, modern mimarisi, Samuel Beckett Köprüsü ve su kenarındaki yürüyüş yolu ile dikkat çekerken, Custom House Quay’deki eski mahzenlerde yer alan EPIC İrlanda Göç Müzesi, diasporayı kapsamlı bir şekilde ele alır. Alacakaranlıkta Ha’penny Köprüsü’nü geçin. Akşam yemeği için, nehrin kuzeyindeki Stoneybatter ve Grand Canal boyunca uzanan Portobello, turistik merkeze kıyasla çok daha lezzetli yemekler sunar.
Dublin’de Yeme ve İçme
İrlanda mutfağı büyük bir gelişme kaydetmiş olsa da, geleneksel yemekleri sipariş etmeye değer. Dublin coddle, bölgenin klasik yemeğidir: sosis, domuz pastırması, soğan ve patatesin yavaşça pişirilmesiyle hazırlanan bu yemek, soğuk geceler için biçilmiş kaftandır. Kahverengi soda ekmeği ile servis edilen deniz ürünleri çorbası neredeyse her menüde yer alır ve nadiren kötü çıkar. Ayrıca mevsimindeyken boxty kreplerini ve istiridyeleri de mutlaka deneyin.
Kahvaltı da bahsetmeye değer. Tam İrlanda kahvaltısı, her zamanki domuz pastırması ve yumurtanın yanı sıra siyah ve beyaz puding ile servis edilir. Bu kahvaltı, öğle yemeğinin yerini rahatlıkla alabilir. Pazarlar için, Liffey Nehri’nin kuzeyindeki Moore Street eski meyve ve sebze caddesidir; George’s Street Arcade ise küçük esnafın bulunduğu kapalı bir Viktorya dönemi pazarıdır; Temple Bar’daki hafta sonu yemek tezgahları ise etrafındaki pub’lardan daha iyidir.
Kısa bir seyahat için pratik bilgiler
Hava tahmini ne olursa olsun, kat kat giyilebilecek kıyafetler ve su geçirmez bir şey yanınıza alın. Mesafeler kısa olduğundan, rüzgârın zaten mahvedeceği bir şemsiyeden çok rahat ayakkabılar daha önemlidir. Bahşiş konusunda esneklik vardır: servise ek ücret eklenmemişse restoranda yaklaşık %10, barda sipariş verdiğinizde ise hiç bahşiş verilmez.
Müzeler genellikle pazartesi günleri kapalıdır, bu nedenle gününüzü tek bir sergiye göre planlamadan önce kontrol edin. Pazar günü şehir merkezinde normal bir iş günüdür. Gece geç saatlerde toplu taşıma seferleri azalır, ancak taksiler ve uygulama üzerinden çağırılan araçlar bol miktarda mevcuttur.
Güvenlik ve sık karşılaşılan tuzaklar
Dublin, herhangi bir başkentte olduğu gibi olağan uyarıların geçerli olduğu, ziyaretçiler için güvenli bir şehirdir. O’Connell Caddesi’nin kalabalık bölümlerinde, gece geç saatlerde Temple Bar’da ve tıklım tıklım dolu otobüslerde yankesicilik olayları yaşanabilir; bu nedenle telefonunuzu ön cebinizde veya fermuarlı bir çantada saklayın. Sokakta içki içen gruplar, tehdit oluşturmasa da ürkütücü görünebilir.
Daha büyük tuzaklar ise pratik niteliktedir. Temple Bar’da, iki sokak ötedeki fiyatların çok altında olan sıradan içecekler için turist fiyatları uygulanır. Howth ve Bray’deki uçurum kenarındaki patikalar açıkta olduğundan, bazen heyelanlar nedeniyle kapatılabilir; bu nedenle patikanın başlangıcındaki uyarı levhalarını dikkatlice okuyun. Forty Foot gibi yerlerde denizde yüzmek denetimsizdir, su yıl boyunca soğuktur ve en iyisi havanın sakin olduğu bir günde yüzmektir.
Dublin’de bağlantıda kalmak için eSIM
İrlanda’da 5G ve 4G kapsama alanı oldukça geniştir. Asıl sorun sinyal değil, maliyettir. Avrupa Birliği’nden gelen ziyaretçiler genellikle kendi ülkelerindeki data paketi kapsamında dolaşımdan yararlanabilirken, Birleşik Krallık, Kuzey Amerika, Avustralya ve diğer ülkelerden gelen gezginler için durum genellikle böyle değildir; çünkü Brexit sonrası ve uzun mesafeli dolaşım koşulları operatörden operatöre değişmektedir.
Seçenekleri dürüstçe değerlendirin.
- Halka açık Wi-Fi: otellerde ve müzelerde iyidir, DART trenlerinde kesintili ve uçurum yolunda ise hiç işe yaramaz. Açık ağlar ayrıca banka hesaplarınıza giriş yapmak için uygun yerler değildir.
- Yerel bir SIM kart: Uzun süreli konaklamalar için uygun bir seçenektir, ancak bir dükkan bulup numaranızı değiştirdikten sonra 48 saatlik bir seyahat için pek uygun değildir.
- Operatör dolaşımı: En az çaba gerektirir ve genellikle en yüksek faturaya yol açar; haritayı 10 dakika kullansanız bile tam gün ücretlendirilen günlük paketler vardır.
- Seyahat amaçlı yerleşik SIM (eSIM): Yola çıkmadan önce yüklenir, varışta hemen kullanıma hazırdır ve mevcut numaranızla birlikte çalışır.
Qrispy, kısa seyahatler için idealdir. Qrispy eSIM bir kez kurulur ve cihazda kalır; 210’dan fazla ülke ve bölgeyi kapsar, böylece aynı profil hem Dublin’de geçireceğiniz bir hafta sonu hem de bir sonraki seyahatinizde kullanılabilir. Global Wallet kredisi kullandıkça öde sistemine sahiptir; ücretler onaylamadan önce gösterilir ve kredilerin geçerlilik süresi asla dolmaz; bu, 2 günlük bir ziyaretin aksi takdirde paketin büyük bir kısmını kullanılmamış bırakacağı durumlarda önemlidir. Sabit Paketler 3, 7, 15 veya 30 gün boyunca belirli bir kotayı kapsarken, Sınırsız Veri Paketleri 90’dan fazla ülkede kullanılabilir; ancak bu paketler, adil kullanım kurallarına tabidir veya yoğunluk sırasında geçici hız kısıtlamasına tabi olabilir.
Uçmadan önce çift SIM olarak ayarlayın: aramalar ve banka kodları için her zamanki SIM kartınızı kullanın, Qrispy’yi veri hattı olarak ayarlayın, ardından Qrispy için Veri Dolaşımını açın ve ana hat için kapatın. Qrispy hattı yalnızca veri amaçlıdır, bu nedenle aramalar Wi-Fi Arama veya WhatsApp ve FaceTime gibi uygulamalar üzerinden yapılır. Her pakete sınırsız kişisel hotspot dahildir. Qrispy cihaz uyumluluk kontrolünden telefonunuzun uyumlu olup olmadığını doğrulayın, ardından İrlanda için Qrispy eSIM paketlerinden birini seçin. Uygulamadaki Travel Buddy, hava durumu değiştiğinde yukarıdaki seyahat planını yeniden düzenleyebilir.
Bilmeniz gerekenler: Akıllı IP Yönlendirme, trafiğinizi en yakın Qrispy PoP (Point of Presence) üzerinden yönlendirir; İrlanda için bu, Amsterdam veya Paris anlamına gelir. Kapsama alanı ve kullanımdan herhangi bir etki olmaz, ancak bir akış hizmeti sizin başka bir yerde olduğunuzu düşünebilir.
Sık sorulan sorular
Dublin için 48 saat yeterli mi?
Evet. Şehir merkezi kompakt ve büyük ölçüde yürüyerek gezilebilir, bu nedenle 2 gün içinde Trinity College’ı, katedralleri, bir bira fabrikasını veya hapishaneyi gezebilir, gerçek bir pub gecesi yaşayabilir ve sahil yürüyüşü yapabilirsiniz. Böylece, genişlikten ziyade derinlikten ödün vermiş olursunuz; ayrıca Glendalough, Newgrange veya Moher Kayalıkları gibi daha uzak yerlere yapılacak günübirlik gezileri de kaçırmış olursunuz.
Kilmainham Hapishanesi için rezervasyon yaptırmak gerekiyor mu?
Evet, pratikte gereklidir. Turlar, sınırlı kapasiteli ve belirli saatlere göre düzenlenir; özellikle yaz aylarında ve hafta sonlarında biletler genellikle günler öncesinden tükenir. Tarihleriniz kesinleştiğinde hemen çevrimiçi olarak rezervasyon yaptırın. Eğer yer kalmamışsa, Royal Hospital Kilmainham ve bahçeleri kısa bir yürüyüş mesafesindedir ve bilet gerektirmez.
Temple Bar’ı ziyaret etmeye değer mi?
Bir kez dolaşın, sonra başka bir yerde içki için. Arnavut kaldırımlı sokaklar, hafta sonu gıda pazarı ve galeriler gün ışığında gerçekten keyiflidir. Akşamları bölge, bekarlığa veda partilerinin yapıldığı bir mahalleye dönüşür ve içecek fiyatları Camden Street, Capel Street veya Stoneybatter civarındaki sokaklara göre belirgin şekilde daha pahalıdır.
Havaalanından nasıl gidilir?
Karayoluyla, çünkü Dublin Havalimanı’nda tren veya tramvay bağlantısı yoktur. Hızlı otobüsler her iki terminalin önünden kalkar ve merkeze hızlı bir şekilde ulaşır; normal şehir otobüsleri daha ucuzdur ancak daha sık durur; taksimetreli taksiler ise duraklarda bekler. Otobüs biletlerini şoförden değil, internetten veya otomatlardan satın alın.
Dublin’de ne yemelisiniz?
Yerel bir yemek olarak Dublin coddle, güvenilir bir seçim olarak kahverengi soda ekmeği eşliğinde deniz ürünleri çorbası ve en az bir kez siyah ve beyaz pudingli tam İrlanda kahvaltısı sipariş edin. Bunun dışında, şehirde Stoneybatter ve Portobello’da güçlü bir modern mutfak kültürü vardır; ayrıca şehir merkezinde iyi fırınlar ve kahve dükkanları bulunur.
Telefonum İrlanda’da çalışır mı?
Evet, Dublin genelinde ve kıyı şeridindeki DART hattı boyunca sinyal güçlüdür. Maliyet ise değişkenlik gösterir. Avrupa Birliği’nden gelen gezginler genellikle kendi ülkelerindeki tarife kapsamında dolaşımdan yararlanırken, daha uzak bölgelerden gelen ziyaretçiler genellikle günlük paketler veya megabayt başına ücretlerle karşı karşıya kalır. Yola çıkmadan önce yüklenmiş bir seyahat eSIM’i, tahmin yürütme ihtiyacını ortadan kaldırır ve uçağınız indiğinde çalışmaya başlar.
Qrispy eSIM ile her yerde bağlantıda kalın
Global Wallet, Sabit Paketler ve Sınırsız Veri ile 210’dan fazla ülkede bağlantıda kalın. Sözleşme yok, roaming ücreti yok, son kullanma tarihi yok. Qrispy eSIM uygulamasını bugün indirin ve yolculuğunuza başlayın.
Ireland Plans
Prepaid data plans for planned stays
Loading pricing plans...
